日本の飲食店マナーと注文のしかた:入店から会計、チップ、箸まで

日本の飲食店マナーを入店から会計の順に。人数の伝え方、食券機とタッチパネルでの注文、居酒屋のお通し、箸の使い方、チップが要らない理由、予約のキャンセル、アレルギーの伝え方まで。
ラーメン店の入口で券売機の前に立ち、後ろに並ぶ人の気配を感じながらボタンを探す。居酒屋で頼んだ覚えのない小鉢が出てきて、会計に知らない一行が載っている。日本の飲食店で初めての旅行者が戸惑うのは、料理そのものより、こうした店ごとの決まりごとです。居酒屋の小鉢は「お通し」と呼ばれる最初の一品で、頼んでいなくても間違いではありません。
店に入ったら:人数を伝えて、案内を待つ
店に入ると「いらっしゃいませ」と声がかかります。予約の有無にかかわらず、店員が席へ案内するのを入口で待つのが一般的です。空いている席が見えても、自分で座らずに声をかけられるのを待ちましょう。
人数を聞かれたら、「1人です」「2人です」のように答えるだけで通じます。店によっては入口に記入用の紙があり、名前と人数を書いて順番を待つしくみです。全員がそろってから席に案内する店もあるので、待ち合わせのときは連れが着いてから入るほうがスムーズです。
席に着くと、飲み物と一緒におしぼりが出てくることがよくあります。食事の前に手をふくためのものです。
注文のしかた:食券機、タッチパネル、呼び出しボタン
注文の方法は、店の種類によってかなり違います。入口で迷ったら、まわりの客がどうしているかを見ると手がかりになります。
食券機(券売機)で先に買う店
ラーメン店などの気軽な店では、入口の近くに食券機が置かれていることがあります。食べたいメニューのボタンを押して食券を買い、店員に渡してから、案内された席に座ります。
回転寿司などの大きなチェーン店では、入口の機械で受付番号の札を取ってから呼ばれるのを待つ方式もあります。
席で注文する店:タッチパネルと呼び出しボタン
席で注文する店では、店員がテーブルに来るのを待つか、テーブルにある呼び出しボタンやタブレットを使います。大きな居酒屋チェーンには、タブレットの画面から注文する店もあります。メニューの読み方がわからないときは、翻訳アプリを使う方法もあります。
居酒屋の「お通し」
居酒屋で飲み物を頼むと、最初に「お通し」と呼ばれる小さな料理が出てくることがあります。前菜のようなもので、客が席に着いたことを示す習わしとして始まったといわれます。一般に1人ごとに料金がかかります。注文していない料理が出てきても間違いではないので、慌てなくて大丈夫です。断れるかどうかや料金は店によって違うので、気になるときは店に入る前や注文の前に聞いておくと安心です。
箸の使い方と、食事中のマナー
食べ始める前に「いただきます」、食べ終わったら「ごちそうさまでした」と言うのが日本の習慣です。
箸については、次のような使い方が避けられています。
- ご飯に箸を突き立てる
- 箸から箸へ料理を受け渡す
- 料理に箸を突き刺して取る
ラーメン・そば・うどんを音を立ててすするのは、失礼にはあたりません。一方で、テーブルの間隔が近い店も多く、店内では落ち着いた声で話すと、まわりの客も自分も過ごしやすくなります。
会計の場所とチップ
会計のしかたは2通りあります。テーブルで支払う店と、伝票を持って入口近くのレジで払う店です。どちらの方式かわからないときは、店員に聞くと確実です。
JNTO によると、日本ではレストランやカフェ、バーなどでチップを渡すのは一般的ではありません。東京都の公式グルメサイトも、多くの場合サービスの料金は会計に含まれているため、チップは必要ないと案内しています。
大阪の食べ歩きで気をつけたいことは、大阪・道頓堀と黒門市場の食べ歩きガイドも参考になります。
予約・遅刻・キャンセルの連絡
人気の店に行くなら、予約を受け付けていない店を除き、前もって予約しておくのが安心です。日本では時間を守ることが大切にされていて、遅れて着くと店に迷惑がかかることがあります。行けなくなったら、予約したウェブサイトか電話でキャンセルの連絡をしましょう。連絡がないままだと、店が困ってしまいます。
キャンセルの条件は店ごとに違うので、予約するときに確かめておきましょう。
アレルギーや食事制限を伝えるには
食物アレルギーがある場合、特に重いアレルギーなら、その食材の日本語名を前もって調べ、メモにして見せられるようにしておくと伝えやすくなります。不安なときは、注文する前に店員に確かめてください。コース料理の店なら、予約のときに伝えておく方法もあります。
ベジタリアンやヴィーガンの場合は、「ベジタリアン」と言うだけでは十分に伝わらないことがあります。和食では、肉や魚が入っていないように見える料理にも、魚介からとっただしが使われていることがあるためです。肉・魚介のほか、だしも食べられない、のように具体的に伝えましょう。
ハラールなど宗教上の食事制限がある人には、JNTO がホテルや飲食店のスタッフに見せて使える「Muslim Services Inquiry Sheet」を用意しています。
チップと食事の作法:JNTOと東京都の案内
- Japanese Food Etiquette Guide(JNTO)
- Tipping in Japan(JNTO)
- From Door to Leaving: How Dining Out in Tokyo Flows(東京都公式 GO TOKYO Gourmet)
- Tips for Enjoying Dining Out in Comfort(東京都公式 GO TOKYO Gourmet)
東京で食事をする場所を探すなら、東京のスポット一覧も使えます。