（中央社東京10日綜合外電報導）日本京都大學教授陳和夫等人所組成的研究團隊研究得知，睡眠呼吸中止症候群（SAS）與罹患高血壓、糖尿病有關。這項研究成果昨天發表於國際學術雜誌電子版。

日本放送協會（NHK）報導，京都大學大學院醫學研究科教授陳和夫與客座研究員松本健等人所組成研究團隊，從5年前起針對在滋賀縣長濱市接受健康檢查的30多歲至80多歲男女共7000多人，調查睡眠時呼吸狀態與生活習慣病的關連性。

研究顯示，SAS患者罹患高血壓的風險高，且SAS症狀愈嚴重者，罹患高血壓的風險愈高。

研究團隊調查SAS與罹患高血壓的關連性，發現7000多名接受調查的民眾當中，約866人的SAS症狀較嚴重，其中男性每4人就有1人需接受治療。相較於無症狀者，SAS症狀較嚴重者罹患高血壓的比例是2.4倍。

專家調查SAS與罹患糖尿病的關連性，結果得知，男性的話，罹患SAS與是否罹患糖尿病無關，但如果是停經前女性的話，SAS症狀較嚴重者，罹患糖尿病的比例達28倍。如果是停經後女性，比例則為3倍。

陳和夫表示，還不知詳細的因果關係，但有可能藉由治療SAS來改善高血壓、糖尿病的病情。建議民眾如果一般的治療難以收到成效的話，最好檢查是否罹患SAS。（譯者：楊明珠/核稿：劉學源）1070510




關鍵字標籤：美西旅遊必買